Resumen: Este recurso fue diseñado para fomentar y fortalecer la práctica del monitoreo de la desigualdad en salud. El manual tiene como objetivo fomentar la presentación de informes periódicos sobre las desigualdades en diversos temas de salud y promover una mayor integración de las consideraciones sobre desigualdad en salud en las políticas, programas y prácticas. Está organizado según un diagrama de flujo, que muestra los pasos y subpasos del ciclo de monitoreo de la desigualdad en salud, con preguntas clave y listas de verificación detalladas de los requisitos de datos, actividades de análisis/informes y/o puntos de decisión. Si bien el manual se centra en la salud a nivel nacional, el enfoque paso a paso puede aplicarse para monitorear las desigualdades dentro de cualquier población definida, desde un contexto comunitario hasta un contexto multinacional.