Nous présentons un ensemble d'indicateurs qui pourraient être utilisés pour mesurer les effets des programmes sur les PMR. L'intégration de ces indicateurs dans les programmes visant à améliorer la qualité des soins et d'autres résultats du système de santé facilitera le suivi de routine et la responsabilisation autour de l'expérience des soins.