Resumen
El seguimiento de las desigualdades en salud sexual, reproductiva, materna, neonatal, infantil y adolescente (SRMNCAH) es fundamental para promover la equidad. El manual "Monitoreo de la desigualdad en salud sexual, reproductiva, materna, neonatal, infantil y adolescente: un manual paso a paso" sirve como guía práctica para fortalecer y desarrollar la capacidad de monitoreo cuantitativo de la desigualdad en SRMNCAH. Aplicando los cinco pasos del monitoreo de la desigualdad en salud al tema de SRMNCAH, el manual describe los procesos de: (1) determinar el alcance del monitoreo; (2) seleccionar los mejores datos disponibles; (3) realizar el análisis de datos; (4) presentar los resultados; y (5) traducir el conocimiento en acciones. El contenido técnico del manual está dirigido principalmente a quienes participan en los esfuerzos nacionales de monitoreo y evaluación de SRMNCAH, incluyendo a funcionarios y gerentes de programas con conocimientos y experiencia básicos en el manejo de datos de SRMNCAH.